韦氏字典 2023 年度词汇

December 5, 2023

导读 | news | 2023

image by MidJourney, prompt: a book opened as base with words flying out, and 2023 in the background, in 3d game isometric, detailed --ar 3:2

本文总计 0.89k 字, 阅读约需要 2 分钟

在网中的太阳本周碎碎念（13）中看到了这篇韦氏字典 2023 年度词汇，顺手写了一篇 TLDR。

以下是我总结的内容，括号中为我的点评。

（韦氏字典是很权威的英文字典，每年都会总结当年的年度词汇来反映当年的热点。当然因为是字典，所以会偏向更少见、复杂或者新的词汇。）

Authentic #

今年的年度词汇是 authentic （真实、正宗、确凿），随着 gen AI 的兴起对内容的真实性讨论也愈发增加。authentic 通常跟 identity 有关，如饮食、声音等。

此外还提到了其它一些年度热词：

Rizz #

网络词汇，romantic appeal of charm，大概可以翻译成性吸引力。做动词表示勾引、诱惑。

Deepfake #

跟年度热词 authentic 相对应的，用 AI 生成或修改来伪装成别人的技术。（最近 YouTube 就老给我推荐 deepfake 基努李维斯，不得不说还是有点恐怖谷的）

Coronation #

加冕。查尔斯王子今年正式加冕成为英国国王。

Dystopian #

反乌托邦，环境恶化带来的恶果越来越明显，越来越多人看到人类灰暗的未来。今年尤其加拿大山火让纽约人和体验了一把前些年 SF 蹭体验过的银翼杀手 2077 式的灰黄天空引发了很大讨论。（我印象最深的是刚好 Diablo 4 发售，建筑巨型海报上 welcome to hell 的莉莉丝和背景中末日天空十分应景）

EGOT #

Emmy, Grammy, Oscar, Tony （艾美、格莱美、奥斯卡、托尼奖）的缩写，这些分别为音乐、电影、电视剧、录音行业的最知名奖项，在演员 Viola Davis 凭她的回忆录电子书获得格莱美时热度暴增。（一种形式上的“大满贯”）

X #

Elon Musk 收购 twitter 之后不久将其重命名为 X。

Implode #

内爆。今年探索泰坦尼克号的 Ocean Gate 潜艇在深海内爆。

Doppelgänger #

分身，形容很像的人。今年有两起针对跟自己很像的人的犯罪和一本热门书。（我第一次知道这词还是吸血鬼日记）

Covenant #

盟约，一起大型校园枪击案 Covenant School in Nashville 而热度暴增。

Indict #

起诉。前总统 Donald Trump 今年面临多起诉讼。

Elemental #

元素的形容词，皮克斯今年电影《疯狂元素城》上映。

Kibbutz #

以色列希伯来语聚居地的意思。哈马斯发起了向加沙地带的袭击，居住在 Kibbutz 中的平民也是袭击目标之一。

Deadname #

特指跨性别者的（跨性别前）曾用名。今年美国多个州在考虑通过强行要求跨性别学生使用 deadname 的法案（即不允许使用他们的新名字） Parental Rights bills。（保守派清奇的脑回路。职场和生活中无关跨性别的 preferred name 都用了多少年了，一沾上跨性别它们就破防了）